关灯
护眼
字体:
《管锥集》五、李商隐诗《无题&#…
上一章 目录 下一章

五、李商隐诗《无题•相见时难别亦难》

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

唐诗发展到李商隐这个时代,已进入高境,要想有所突破,就难免有些晦涩了。

李贺也好,李商隐也好,韩愈也好,柳宗元也好,写的东西都有些陡峭了。

特别是李商隐,简直让后人难以理解,当然,要把我除外,他无非是在时空和技法上寻求突破。我经常干这事儿,所以,颇有些切身的体会。

这首诗其实就是两小情人离别的时候,在那儿磨叽。

一个说:相见时难别亦难,

另一个接说:东风无力百花残。

一个说:春蚕到死丝方尽,

另一个接说:蜡炬成灰泪始干。

请注意,春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

这一对句,在律诗和绝句中是禁用的,因为两者表达的几乎是一个意思,重复了。但是作为两人分别时相互的誓言,就恰到好处了,不一样,反而不美了。)

男:以后,你每天早上起来,都要梳这个发型哈,偶超稀饭了。

女:你晚上在月光下,不要只顾找灵感,要注意不要着凉了。

最终要分别的时候,男猪脚为了逗MM,故意:蓬莱仙山离这儿反正很近,不如我去修仙算了。

女猪脚:别想溜,你即使当了神仙,我也要变成青鸟,围绕在你身旁。


上一章 目录 下一章

随机推荐