关灯
护眼
字体:
《穿越韩娱》第二章 该死的语言关
上一章 目录 下一章

))

我这回是干脆就不张嘴了,果然见他又翻开一张:给你十五分钟的时间洗脸穿衣,我很忙,别耽误我时间。

是是是,我认命的爬起来,果然早上有鬼必定倒霉。不过现在我是寄人篱下,要是不想进研究所就必须好好的用李恩载这个身份活下去,而首要条件,就是要学会这种用无数外来词组成的语言……

随便用水擦了把脸刷了牙,我啪嗒啪嗒的跑了出去眨巴着眼睛看他,意思是我已经完事了,眼镜男明显是吞了苍蝇一样的表情看着我,最后无奈的摇了摇头,随手拿了个帽子摁在我头上,然后把隐身在杂物堆里的手机找出来给我,说了句:“快走吧。”这句我听懂了。

东旭哥(眼镜男让我这么叫的,没穿越前我也没他大,所以现在也没怎么吃亏。)是有车的,这明显省了不少事情。刚一上车,他这边就把本子翻开了新的一页,上面写着:记住应该怎么走,我不是什么时候都有时间送你的,下次要是真迷路了,别打电话跟我求救,公司里可没有闲人。

特狗腿的笑了笑,表示自己一定像狗一样认路,就算沿着路闻味也得把路记下来。

上韩语的地方在庆熙大附近,还满繁华的,咖啡厅、酒吧、饭店什么都不少。果然国内国外都是学生的钱最好赚。

东旭哥把我送到教室那里就走掉了,看起来确实很忙。教室里已经有几个人坐在里面了,但基本上看起来都是欧美人士,亚洲的目前还一个也没看到。

过了一会,进来了一个四十来岁的地中海老头,拿着一本书和教鞭,看来应该是老师了,一双绿豆大小的眼睛在镜片后面闪着蛇看青蛙一般的光芒。

“李恩载?是哪个?”他翻出点名册,看着上面念道。

“到。”我心里一惊,连忙答道。该死,不会是昨天没来被这老头惦记上了吧?怎么跟我大学时的教授似的?

地中海用那眼神看了我半天,说道:“好,那现在开始上课。”

我呼出一口气,虽然经过大学四年和社会三个月的磨练,我的脸皮厚度已经非比寻常,但能不丢脸的时候还是不丢脸的好。

翻开东旭哥给我带的课本,看的是一个头两个大。这个是英韩教材,就我那水平,日常用语还勉勉强强,用英语来学韩语?这不是越学越糊涂嘛。于是生理超过我意志的能动作用,渐渐的沉浸在深度睡眠之中……

“呜~~~~¥•*—……%……*—#”早上的声音再次响起,我猛的一惊,立刻精神无比。不会吧,怎么都跟到这来了?正在我考虑要不要睁开眼睛的时候,身后有人捅了捅我,我睁开眼睛,一老外冲我一乐,露出满口雪白的牙齿,指了指我的口袋。我低头一看,看到一支手机在我的裤兜里活蹦乱跳,而这鬼来电mS也是之前“我”设定的彩铃……真变态的爱好……

不好意思的笑了笑,赶紧把手机关掉,可惜地中海老头看我的眼神越来越趋向于抽筋,这堂课变得更加度日如年了……

好不容易下课,依旧是东旭哥来接,不过没有开车,据说是让我学下怎么坐公车。在车上,我郑重提出要换课,按照我所知道的,Sm今后几年的发展策略重点是在亚洲,尤其是中国。包括06年已经重点在日本活动的东方神起,一开始面向的也是中国市场。如果我说我学过一段时间的汉语,要换到中文教学的班级里应该不是难事。

正当我慷慨陈词的说出自己的要求后,过了半天,东旭哥依旧没什么反应。我开始忐忑起来,难道Sm目前还没考虑中国市场?或者东旭哥只是Sm低层社员,对Sm今后的计划不很了解?

过了半天,东旭哥红着脸掏出手机,拨了个号码,然后示意我说话。我接过电话,里面传出之前听过的那正宗伦敦音。靠,我怎么忘了他不会英语!

好不容易把自己的要求说明白,那边答应汇报给公司研究,末了还来了一句:恩载啊,你之前是不是住过唐人街啊,英文感觉还是要再练习下,发音现在还是有点问题。

气得我直想把电话摔了,不过看着对面盯着我的眼镜,我立刻停止了自己不明智的冲动,朝东旭哥露出纯良加白痴的笑容。

果然,第二天我上课的地方就换了,依旧在庆熙大旁边,新老师叫金民雅,师是个二十岁左右的美女,曾经到中国留过学,念的是浙师大,不过中文依旧不标准,带着浓重的韩国口音。不过很喜欢笑,一笑就露出两个酒窝,很容易让人产生好感的一个人。

今后的日子就在上课、睡觉、上课中度过。我和我的室友依旧没有交集,我去上课时他在睡觉,我回来后他没回来,等他回来后我又出去了。于是对他的印象依旧停留在轻微的洁癖和从头包到脚的被子上。

眼看着一个半月过去了,我已经可以进行简单的韩语对话了,而且常用的一些句子也能够听懂了,复杂的就需要对方慢慢的说。民雅姐说我进步很快,马上就可以从初级班升到中级班了。东旭哥罕见的露出了好脸色,顺便通知我这几天就要开始正式的练习生生活了,于是,很快到了我最后一次上民雅姐的课的时间了。

看来民雅姐也知道今天是我最后一次上她的课,所以不像之前的课那样讲语法和新单词,而是进行情景对话。演两个人在联谊中见面,用民雅姐的话说,恋爱无论是对男人还是女人都是最有效的推动工具,虽然我不知道这个和我的初级班最后一堂课有什么关系。

“你好。”

“你好。”

开始的不错,像这种打招呼一天最起码练了个一二十遍。

“哦,作为侨胞来说,你的韩语不错啊。”民雅姐说了个比较难的句子。

“啊,没有啊,目前还在学习中。”

“听能听得懂吧?”看来民雅姐对我的回答还算满意,笑着点了点头。

“是的。”

“回到韩国后,在这里有什么困难吗?”民雅姐接着问道。

“很多……”

“哦?什么困难?”

“因为语言……”

话说到一半,立刻被一阵哄堂大笑打断,我奇怪的看着周围的同学,我说错什么了吗?本来作为不懂韩语的人来说,韩语应该是面临的最大困难吧?难道只有我这样?

再一看民雅姐,脸变得通红,也不知道是笑得还是怎么的。好不容易铃声响起来,我飞一般的逃离教室,尴尬的结束了自己的初级韩语学习生涯。

注:由于恩载的发音错误,把“因为语言”(onodeimunei)说成“因为你啊”(nodeimunei),异性之间用可以理解为情侣间的**。例如:男:你知道我最近很累吗?女:怎么了?男:都是因为你啊(引申意:爱情让人疲惫。)

首发


上一章 目录 下一章

随机推荐